| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
FrozenRose
amok
Dołączył: 17 Wrz 2005
Posty: 571
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Kielce
|
 Wysłany: Wto 9:54, 17 Paź 2006 Temat postu: Re: 18 |
|
|
| Am-oK napisał: | | nawiązując do Evangeliona(NGE)... tam 18 aniołem była ludzkość, a jaki tytuł nosi 03 utwór z "One of..."? |
ejj... faktycznie, tak się to ładnie układa, nie pomyślałabym o tym bez tego tematu, tym bardziej, że anime nie znam w ogóle 
a przy okazji, witaj Am-ok na forum Yellow_Light_Colorz_PDT_06
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Atse'hashke'
dissolution
Dołączył: 01 Lis 2006
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 12:30, 01 Lis 2006 Temat postu: Re: Konteksty, symbole, religia. |
|
|
| White napisał: |
Na początek: czy ktoś domyśla się, co może znaczyć liczba 23? ...
(23, and 5 resulting))... |
Jak dla mnie to jest Qabała, 23 => 2+3=5, jedna z podstawowych "operacji" qabalistycznych.
Idac tym tropem mozna sie doszukac bardzo wielu odniesien...
Pierwsze jest matematyczne: obydwie te liczby sa liczbami pierwszymi.
Natomiast wracajac do Qabaly jednymi z najwazniejszych znaczen kryjacych sie pod liczba 23 sa:
żywioł wody, kierunek zachód ktorego aniolem jest Gabriel.
A także: podzielony, usuniety, rozdzielony; rozkosz/pełnia życia, nić/struna.
Liczba 5 oznacza (miedzyinnymi) Siłę, Sąd/Sprawiedliwość, Strach, oraz bogow Marsa i Horusa i itd...
Oraz: Mgła, Para (wodna), tył/powrót/tło (back), jedzenie, uniesienie.
Co do slynnego, dyskordianskiego "prawa piątek" polecam zapoznac sie ze Świętą Księgą Dyskordianizmu:
Principia Discordia , oraz z samym nurtem filozoficzno religijnym.
"Dyskordianizm to współczesna religia założona około roku 1958 przez Kerry'ego Thornleya i Grega Hilla,
często opisywana jako "dowcip przebrany za religię" lub "religia udająca dowcip",
nazwa pochodzi od rzymskiej bogini Discordia (grecka Eris)." - Wikipedia
[link widoczny dla zalogowanych] (dosc lakoniczne)
[link widoczny dla zalogowanych] (dosc obszerne)
[link widoczny dla zalogowanych]
(calkiem zadowalajace polskie tlumaczenie)
Anioły mangowe wspomniane przez Gasekiego,
istotnie zostaly zaporzyczone z judaizmu (a przynajmniej imiona).
"I jaki jest stosunek Adriana do religii?" Przypuszczam ze jego
zainteresowania raczej kraza bardziej wokol
synkretycznego mistycyzmu, niż konkretnej religii.
Jak sie zapoznam z tekstem to moze cos wiecej wymysle... 
Nie jestem najmocniejszy z angielskiego, wiec jezeli sie pomylilem to sie nie gniewajcie prosze, tylko mnie poprawcie
Tak ja bym tekst przetlumaczyl:
Chemikalia
Zagubiony w słowach przepowiedni
Zagubiony w słowach objawienia
23 więc 5 w rezultacie
Równoważnie zatopione w swych westchnieniach
I potrzebuję swojej chemii
potrzebuje Twojej chemii
Czy sny moje utracone?
Czy słowa moje przebaczone?
Czy czyn mój niedokonany?
Czy jestem rozgrzeszony?
Ściany tej komnaty
stworzono by uczynić cię wolnym
Tak miękkie, tak czyste
Gdzie byłeś, przyjacielu?
Jestem rewolucjonistą
Chrześcijańską bajką
Jestem misjonarzem
Wizjonerskim anarchistą
Jestem gorączką pełni księżyca
Jestem nie-wyznającym
Mam nadzieję i żałuje
Akceptuję i ignoruję
Jezeli chodzi o "chemiczne" referencje 5 to odpowiednio:
kokaina, atropina, strychnina(trucizna), tytoń;
natomiast 23: mirra (służy balsamowania zwlok i jako kadzidło)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lena
sen głęboki
Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Śro 18:58, 01 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
ojoj coraz ciekawiej w tym temacie się robi... bardzo interesujące spostrzeżenia, Atse'hashke'.
co do tłumaczenia - mam jedno małe zastrzeżenie - dla mnie to "My friend, where have you been?!" dzięki interpretacji wokalnej Adriana nie brzmi jak "zwykłe" pytanie ale jak wyrzut - czyli zamiast "Przyjacielu, gdzieś bywał" dałabym "Gdzie byłeś, przyjacielu?!" (w domyśle "czemu nie było Cię obok")
hmm... ciekawa jestem co o tym tekście powiedziałby autor...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
konrad
dissolution
Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: gorzów
|
| Wysłany: Śro 23:42, 01 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
czemu nie napisać do Adriana raz już tak zrobiłem w sprawie które piosenki są na podstawie marzeń sennych odpowiedział frank było fajnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
White
dissolution
Dołączył: 23 Wrz 2006
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 23:49, 01 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Hm, serio?
Nie sądzę, aby to wypaliło.
W wywiadzie Adrian mówił, że nie chce wyjaśniać symboliki zawartej w swoich utworach, ponieważ dla każdego te same słowa mogą mieć inne znaczenie. I to jest IMO piękne.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lena
sen głęboki
Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Czw 20:52, 02 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
no Adrian w ogóle jest miły i odpisuje itp...
myślę że by wypaliło, oczywiście jeśli by nie przesadzic z pytaniami i ich ilością - raczej nie ma zbyt wiele czasu na pisanie obszernych maili chyba..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Darkena
dissolution
Dołączył: 05 Mar 2007
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 19:15, 18 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
A ja mam pytanie o inne symbole. W trakcie trasy koncertowej "Nigredo" na ścianie za muzykami widniało kilka symboli. Może ktoś ma dokładne fotki i wie co te symbole oznaczają? Pozdrawiam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
FrozenRose
amok
Dołączył: 17 Wrz 2005
Posty: 571
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Kielce
|
| Wysłany: Sob 13:34, 21 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Polecam zakupić oryginalny album Nigredo, tam podany jest opis każdego symbolu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
MacFly
Administrator
Dołączył: 28 Cze 2005
Posty: 1068
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Niemalże Wymarłe Miasto
Płeć: 
|
| Wysłany: Sob 0:15, 03 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
23 lutego 2007 roku miał swoją premierę w USA film Joela Schumachera, Numer 23, rozwijający dyskordiańskie przekonanie o tym, że wszystkie zdarzenia i przypadki są w jakiś sposób powiązane z liczbą 23. (Pierwszym filmem poświęconym tej problematyce był 23, w reż. Hansa-Christiana Schmida, z 1998 roku)
Jak zobaczyłam dzisiaj plakat do filmu
[link widoczny dla zalogowanych] od razu pomyślałam o sesji z The Plague...
...mnie chyba też zaczyna ogarniać "prawo piątek" 
P.S. Lena, suma liczb Twojego roku urodzenia też daje 23 ![;]](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/wink.gif)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
zielma
drzemka
Dołączył: 27 Paź 2007
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Sob 16:54, 03 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Narracja na płycie "One of 18 Angels" pochodzi z filmu "Mroczne miasto" Alexa Proyasa i jest raczej "żywcem" zacytowana.
A zainteresowania pana H. tajnymi stowarzyszeniami i różnymi dziwacznymi ideami to nie nowina. Kiedyś nawet wspominał cos w jakimś wywiadzie o Iluminatach.
I jeszcze co do symboli z Nigredo: wymyślił je i namalował Gaun:A na potrzeby "mitologii" stworzonej dla Nigredo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
MacFly
Administrator
Dołączył: 28 Cze 2005
Posty: 1068
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Niemalże Wymarłe Miasto
Płeć:
|
| Wysłany: Sob 19:38, 03 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| zielma napisał: | | Narracja na płycie "One of 18 Angels" pochodzi z filmu "Mroczne miasto" Alexa Proyasa i jest raczej "żywcem" zacytowana. |
O tych filmach można podyskutować w temacie, ktory kiedyś założyła FrozenRose:
http://www.diaryofdreams.fora.pl/diary-of-dreams-i-filmy-t96.html
| zielma napisał: |
I jeszcze co do symboli z Nigredo: wymyślił je i namalował Gaun:A na potrzeby "mitologii" stworzonej dla Nigredo. |
Raczej dużo pracy go to chyba nie kosztowało 
Zastanawia mnie czasami dlaczego oni używają na przemian angielskiego i niemieckiego. Fakt, jak ja się posługuję różnymi językami opis pewnych rzeczy bardziej mi pasuje np. po angielsku niż po polsku, albo jak nie znam jakiegoś słowa po niemiecku miała bym ochotę postawić w to miejsce słówko angielskie, polskie czy hiszpańskie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
FrozenRose
amok
Dołączył: 17 Wrz 2005
Posty: 571
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Kielce
|
| Wysłany: Sob 20:04, 03 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Adrian tłumaczył to gdzieś, nie wiem czy nie na Nigredo - czasem łatwiej mu precyzować myśli w języku ojczystym, innym razem brzmią lepiej po angielsku. Mnie się to podoba
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lena
sen głęboki
Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Sob 23:35, 03 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
a mnie lekko irytuje  ja rozumiem - artyzm i nieskrępowana ekspresja ponad wszystko, ale cholera! niektórzy nie znają niemieckiego!
MacFly - na następne nasze piwo przynoszę książeczkę od Nigredo i tłumaczysz niemieckie kawałki
| zielma napisał: | Kiedyś nawet wspominał cos w jakimś wywiadzie o Iluminatach.
|
"Wy i te Wasze potajemne masońskie uściski dłoni!"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
MacFly
Administrator
Dołączył: 28 Cze 2005
Posty: 1068
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Niemalże Wymarłe Miasto
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 1:58, 04 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| Lena napisał: | a mnie lekko irytuje ja rozumiem - artyzm i nieskrępowana ekspresja ponad wszystko, ale cholera! niektórzy nie znają niemieckiego!
MacFly - na następne nasze piwo przynoszę książeczkę od Nigredo i tłumaczysz niemieckie kawałki |
Taa, zwłaszcza po piwie to ja na pewno ci dużo potłumaczę
Poniżej podaję link do tłumaczenia.
Wykończyło mnie to niemiłosiernie (zwłaszcza te niemieckie kawałki), bo nie wszystkie słowa znam (so I need your help! Please! )
Zachęcam do dyskusji
http://www.diaryofdreams.fora.pl/mitologia-nigredo-t143.html
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lena
sen głęboki
Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Pon 1:17, 12 Lis 2007 Temat postu: Re: Konteksty, symbole, religia. |
|
|
| White napisał: |
Na początek: czy ktoś domyśla się, co może znaczyć liczba 23? Pojawia się w tekstach kilku piosenek (m.in Dead Letter ("Blood flows down in rivers for 23 years" i Chemicals (23, and 5 resulting)) i zdaje się wyrwane z kontekstu, ale na pewno ma jakieś znaczenie.
|
jeden z wierszy Birgera Sellina, poety którego Adrian wspominal w wywiadzie dla Garden of Darkness (tylko żę tam przekręcono nazwisko tego poety i w wywiadzie widnieje Sherman Dither, ale o Sellina chodzi na bank wiem z pierwszej ręki)
2und 3 = 5
schlafengehhen
(tak to cały wiersz)
i mamy rozwiązanie zagadki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
